Personnel Today
  • Home
    • All PT content
  • Email sign-up
  • Topics
    • HR Practice
    • Employee relations
    • Learning & training
    • Pay & benefits
    • Wellbeing
    • Recruitment & retention
    • HR strategy
    • HR Tech
    • The HR profession
    • Global
    • All HR topics
  • Legal
    • Case law
    • Commentary
    • Flexible working
    • Legal timetable
    • Maternity & paternity
    • Shared parental leave
    • Redundancy
    • TUPE
    • Disciplinary and grievances
    • Employer’s guides
  • AWARDS
    • Personnel Today Awards
    • The RAD Awards
  • Jobs
    • Find a job
    • Jobs by email
    • Careers advice
    • Post a job
  • Brightmine
    • Learn more
    • Products
    • Free trial
    • Request a quote
  • Webinars
  • Advertise
  • OHW+

Personnel Today

Register
Log in
Personnel Today
  • Home
    • All PT content
  • Email sign-up
  • Topics
    • HR Practice
    • Employee relations
    • Learning & training
    • Pay & benefits
    • Wellbeing
    • Recruitment & retention
    • HR strategy
    • HR Tech
    • The HR profession
    • Global
    • All HR topics
  • Legal
    • Case law
    • Commentary
    • Flexible working
    • Legal timetable
    • Maternity & paternity
    • Shared parental leave
    • Redundancy
    • TUPE
    • Disciplinary and grievances
    • Employer’s guides
  • AWARDS
    • Personnel Today Awards
    • The RAD Awards
  • Jobs
    • Find a job
    • Jobs by email
    • Careers advice
    • Post a job
  • Brightmine
    • Learn more
    • Products
    • Free trial
    • Request a quote
  • Webinars
  • Advertise
  • OHW+

Personnel Today

Management told to mind language

by Personnel Today 4 Apr 2000
by Personnel Today 4 Apr 2000

“Human capital” is among the most hated pieces of management jargon,
according to a survey of business writers.

Top of the hate list is "corporate alliancing" followed by
"global development" with human capital the third most disliked term.

The Plain English Audit, published by HR and management agency Colette Hill
Associates, also found terms such as "mentoring" and
"outsourcing" are now widely used and understood.

The survey asked business journalists to nominate the phrases they most
dislike.

Suggested alternatives for "corporate alliancing" include
"joint venture" and "cooperation". Respondents said human
capital could be replaced by "people", "staff" or
"employees".

MD Colette Hill said, "Pet hates are words which are hard to
understand, for example ‘disintermediation’, or ones used to disguise
unpalatable truths.

"Empowerment is widely seen as a euphemism for massive work
intensification while a whole range of words are rejected as attempts to
disguise redundancy."

Other alternatives include international expansion for global development,
and recruitment or headhunting instead of executive search and selection.

Sign up to our weekly round-up of HR news and guidance

Receive the Personnel Today Direct e-newsletter every Wednesday

OptOut
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Hill said, "Top business writers hate jargon with a passion and
especially reject words they regard as euphemisms for un-pleasant realities
such as redundancy.

"Terms such as outsourcing and outplacement have gained wide
acceptance. This shows how quickly terms are accepted if they are useful in
describing evolving business reality."

Personnel Today

Personnel Today articles are written by an expert team of award-winning journalists who have been covering HR and L&D for many years. Some of our content is attributed to "Personnel Today" for a number of reasons, including: when numerous authors are associated with writing or editing a piece; or when the author is unknown (particularly for older articles).

previous post
Career file: Clement O’Donovan
next post
Training muddle blights drive for Blunkett’s learning society

You may also like

Forward features list 2025 – submitting content to...

23 Nov 2024

Features list 2021 – submitting content to Personnel...

1 Sep 2020

Large firms have no plans to bring all...

26 Aug 2020

A typical work-from-home lunch: crisps

24 Aug 2020

Occupational health on the coronavirus frontline – ‘I...

21 Aug 2020

Occupational Health & Wellbeing research round-up: August 2020

7 Aug 2020

Acas: Redundancy related enquiries surge 160%

5 Aug 2020

Coronavirus: lockdown ‘phase two’ may bring added headaches...

17 Jul 2020

Unemployment to top 4 million as workers come...

15 Jul 2020

Over 1,000 UK redundancies expected at G4S Cash...

14 Jul 2020

  • 2025 Employee Communications Report PROMOTED | HR and leadership...Read more
  • The Majority of Employees Have Their Eyes on Their Next Move PROMOTED | A staggering 65%...Read more
  • Prioritising performance management: Strategies for success (webinar) WEBINAR | In today’s fast-paced...Read more
  • Self-Leadership: The Key to Successful Organisations PROMOTED | Eletive is helping businesses...Read more
  • Retaining Female Talent: Four Ways to Reduce Workplace Drop Out PROMOTED | International Women’s Day...Read more

Personnel Today Jobs
 

Search Jobs

PERSONNEL TODAY

About us
Contact us
Browse all HR topics
Email newsletters
Content feeds
Cookies policy
Privacy policy
Terms and conditions

JOBS

Personnel Today Jobs
Post a job
Why advertise with us?

EVENTS & PRODUCTS

The Personnel Today Awards
The RAD Awards
Employee Benefits
Forum for Expatriate Management
OHW+
Whatmedia

ADVERTISING & PR

Advertising opportunities
Features list 2025

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Linkedin


© 2011 - 2025 DVV Media International Ltd

Personnel Today
  • Home
    • All PT content
  • Email sign-up
  • Topics
    • HR Practice
    • Employee relations
    • Learning & training
    • Pay & benefits
    • Wellbeing
    • Recruitment & retention
    • HR strategy
    • HR Tech
    • The HR profession
    • Global
    • All HR topics
  • Legal
    • Case law
    • Commentary
    • Flexible working
    • Legal timetable
    • Maternity & paternity
    • Shared parental leave
    • Redundancy
    • TUPE
    • Disciplinary and grievances
    • Employer’s guides
  • AWARDS
    • Personnel Today Awards
    • The RAD Awards
  • Jobs
    • Find a job
    • Jobs by email
    • Careers advice
    • Post a job
  • Brightmine
    • Learn more
    • Products
    • Free trial
    • Request a quote
  • Webinars
  • Advertise
  • OHW+